Artículos En Español

Una muestra y un cumpleaños ponen en marcha la temporada de danza en Miami

Written By Orlando Taquechel
September 26, 2024 at 3:08 PM

Daniel Lewis, celebrando su cumpleaños número 80 este año, en “The Unsung” (1971), coreografía de José Limón. Fotografía: cortesía de Limón Foundation.

Por años, la Daniel Lewis Dance Sampler (DLDS), un evento coloquialmente identificado como “la Muestra” que ostenta el nombre de una figura icónica en el mundo de la danza de Miami, ha sido utilizado para inaugurar de manera simbólica la temporada dancística en el sur de la Florida.

El sábado 5 de octubre, a las 8 de la noche, los miamenses amantes del arte de la danza tendrán la oportunidad de disfrutar de su decimocuarta edición en el teatro de danza de la New World School of the Arts (NWSA), en una producción de la Florida Dance Education Organization (FDEO) con la colaboración de Dance NOW! Miami (DNM), NWSA y Miami Dance Futures (MDF).


Daniel Lewis Dance Sampler 2024 Promo

Este año, la Muestra —que en ediciones anteriores llegó a lugares tan distantes como Vero Beach al norte y Naples al oeste— ofrecerá una versión reducida, con una sola función y un programa a cargo de seis agrupaciones: Arts Ballet Theatre of Florida (ABTF), Dimensions Dance Theatre of Miami (DDTM), Ballet Flamenco La Rosa (BFLR), DNM, el New World Dance Ensemble y Zest Collective.

Cada grupo presentando una obra breve, seleccionada entre lo mejor de su repertorio. En 2023, participaron diez grupos en tres funciones.

Los bailarines de Dance NOW! Miami. Fotografía: Simon Soong (cortesía).

Hannah Baumgarten y Diego Salterini —directores artísticos fundadores de DNM — narran las circunstancias que estuvieron a punto de impedir su realización este año.

“A estas alturas, todo el país ha oído hablar del recorte del presupuesto estatal para las artes por parte de De Santis, el gobernador de Florida”, admite Hannah. “Pero creo que muchos no se dieron cuenta de que esto se produjo poco después de una medida legislativa que eliminó más de 4 millones de dólares en fondos para una categoría entera llamada Culture Builds Florida”.

Jessica Arechavaleta y Rafael Ruiz, de Dimensions Dance Theatre of Miami en “On the Sky”. Fotografía: Simon Soong (cortesía).

“Inesperadamente, debido a la acción legislativa, vimos desaparecer una buena parte de nuestra financiación, aún antes de los recortes de De Santis”, añade Diego. “Afortunadamente, la FDEO pudo seguir comprometiendo un mínimo de honorarios para los artistas a partir de una subvención del condado, y la NWSA continuó su colaboración con el uso de su teatro, la taquilla y apoyo administrativo, pero el programa esencialmente perdió casi el 75% de sus recursos en efectivo”.

Según Hannah, “dicho esto, y sabiendo que muchos grupos artísticos también habían perdido financiación, decidimos que debíamos estar a la altura de un momento tan tremendamente difícil y resistir. Lo hicimos durante la COVID-19, pasando la programación a formato online durante más de un año y lo volveríamos a hacer”.

Las bailaoras de Ballet Flamenco La Rosa en “Taranto”. De izquierda a derecha: Maria Mercedes Perez, Sandra Bara, Pilar Fernandez y Mayelu Perez. Fotografía: Jenny Abreu (cortesía).

“Así que redujimos los grupos a aquellos que se han convertido en nuestros pilares: ABTF, DDTM y BFLR, e incluimos a Zest Collective, una de las compañías más nuevas, así como al New World Dance Ensemble”, subraya Diego.

Para Ilisa Rosal, fundadora y directora artística de BFLR, es fundamental participar en la Muestra “porque nos permite”, dice, “colaborar con algunas de las mejores compañías de danza de Miami que representan diversos estilos de baile y nos brinda la oportunidad de presentar el flamenco a nuevos públicos y educarlos sobre esta forma de arte compleja, sofisticada y única. Este año, presentaremos ‘Tarantos/Tangos’, un ‘palo’ o ritmo tradicional del flamenco con coreografía de Manolete y Eloy Agular y mía,  interpretado con música en vivo”.

Por su parte, Ruby Romero-Issaev, directora ejecutiva de ABTF, opina que participar en la Muestra “es una oportunidad para afianzarte como parte de la comunidad de la danza en Miami y el Sur de Florida”.

“Este año”, explica Ruby, “llevaremos el exquisito Pas de Deux de nuestro ballet ‘Le Papillon’, con coreografía de Vladimir Issaev y música de Offenbach. Hubiésemos querido presentarnos con toda la compañía, pero esa misma noche abrimos nuestra temporada en el Broward Center. Sin embargo, por la importancia que tiene DLDS, no podíamos dejar de estar ahí. Además, queremos rendir nuestro pequeño tributo a Daniel Lewis en su cumpleaños”.

Suzuka Matsumoto y Remina Tanaka, de Arts Ballet Theatre of Florida, en “Le Papillon”. Fotografía: @patriciasphotography© (cortesía).

El domingo 6 de octubre, a las 3 de la tarde, también en NWSA, habrá una celebración por el cumpleaños de Lewis, que incluye una recepción y un banquete.

“Daniel Lewis es un amigo, un colega y un mentor”, dice Hannah. “Cuando se puso en contacto conmigo en octubre pasado y me pidió que organizara la celebración de su cumpleaños número 80, me sentí honrada, por decir lo menos, pero me pregunté cómo podría cumplir con esta petición. Charlamos con él (Diego, Allyn [Ginn-Ayers, directora asociada de DNM] y yo) y trajo a Mary Lisa Burns, la actual decana de danza en NWSA, para que se uniera a la planificación de la fiesta”.

Diego nos recuerda que “Danny [como muchos se refieren a Lewis con cariño] es apreciado en todo el mundo como un bailarín moderno atemporal, reconocido por haber dirigido la Limón Dance Company y por codificar la técnica Limón. También por su labor como profesor y director asociado en Juilliard, por su visión como Decano fundador de Danza en la NWSA, por su contribución al National High School Dance Festival. Sin olvidar su trabajo con su propia organización sin fines de lucro Miami Dance Futures”.

Las bailarinas de Zest Collective en “R-E-S-P-E-C-T”. De izquierda a derecha:  Alexandra Werble, Olivia Yaya-Hernandez y Nicole Pedraza. Fotografía: Patricia Lane (cortesía).

La nota de prensa de la fiesta, informa que la tarde incluirá homenajes y presentaciones de estudiantes de danza de NWSA, con una actuación especial de Masha Dashinka Maddux, ex bailarina principal de Martha Graham Company y graduada de NWSA. Por su parte, DNM interpretará “Open Book”, una de las obras fundamentales de Lewis, que data de 1981.

Como oradores invitados se anuncian a Donna H. Krasnow, coautora de la celebrada biografía de Lewis titulada “Daniel Lewis: A Life in Choreography and the Art of Dance”;  su amigo y colega Michael Uthoff, director artístico de Dance St. Louis; Dante Puleio, actual director artístico de la Limón Dance Company; y Robert Battle, exdirector artístico de Alvin Ailey American Dance Theater y también egresado de NWSA.

Hannah asegura que “será una tarde para recordar”, y agrega que, después de la actuación, “todos están invitados a bajar a la Galería de Arte de NWSA para disfrutar de una recepción y apreciar una exhibición de trajes de baile”.

“Los ingresos por entradas se destinarán a apoyar a Miami Dance Futures”, puntualiza Diego, “para que Danny pueda continuar su trabajo de crecimiento y tutoría de la danza en el sur de Florida”.

Yanil Pabon, bailarina de Martha Graham, con el New World Dance Ensemble en “Prelude to Action”, coreografía de Martha Graham. Fotografía: Juan Cabrera (cortesía).

Al respecto, Hannah exclama con una mezcla de entusiasmo y admiración: “¿¡Alguna vez se cansa este hombre!? Parece que es imparable”. Y concluye, “pero todos pensamos que su cumpleaños 80 es un buen momento para que nos detengamos y le demos las gracias por todo”.

QUÉ: XIV Muestra de Danza Daniel Lewis y celebración del cumpleaños número 80 de Daniel Lewis.

CUÁNDO: el 5 de octubre (sábado) a las 8 de la noche (muestra) y el 6 de octubre (domingo) a las 3 de la tarde (celebración del cumpleaños).

DÓNDE: New World School of the Arts Dance Theater (25 NE 2nd Street, 8th floor, Miami, FL), ambos eventos.

PRECIO: Muestra, $25 entrada general, $15 estudiantes.  Celebración de cumpleaños $100 por persona, $150 por pareja. Las entradas, para ambos eventos, se pueden comprar por adelantado en línea en www.dancenowmiami.org

INFORMACIÓNwww.dancenowmiami.org, (305) 975-8489 o info@dancenowmiami.org

ArtburstMiami.com es una fuente mediática sin fines de lucro dedicada a las artes que presenta historias frescas y originales de escritores especializados en teatro, danza, artes visuales, cine, música y más. No te pierdas ninguna historia visitando www.artburstmiami.com

 

latest posts

Siudy Garrido regresa al Arsht Center con su flamenco e...

Written By Orlando Taquechel,

"Alive" ofrece una selección del repertorio más emblemático de la compañía.

Orlando Urdaneta y sus ‘garabatos disruptivos’ 

Written By Dennys Matos,

La muestra incluye un performance titulado “La vida es un bello garabato”. 

Una Kassandra inolvidable en inglés chapurreado

Written By Maité Hernández-Lorenzo,

La actuación de Ysmercy Salomón es todo un hito.