Artículos En Español

Humor, emoción y reflexión este mes de septiembre con ‘microteatro en gira’

Written By Jesús Vega
August 30, 2026 at 10:40 PM

 

La actriz Noris Joffre y el actor Pedro Padilla en “El confesionario”. (Fotografía cortesía de CCEMiami).

El conocido y siempre esperado Microtheater on Tour, programa del Centro Cultural Español de Miami (CCEMiami) regresa este mes con cuatro tragicomedias que combinan humor, emoción y reflexión, los días 4, 5, 11, 12, 18 y 19 de septiembre en South Florida International College (SFIC) de Doral, a partir de las 8:30 p.m.

El Centro Cultural Español de Miami (CCEMiami), fundado en 1996, promueve la cultura española e hispana en el sur de Florida mediante una programación multidisciplinar que impulsa el intercambio cultural y apoya a artistas locales e internacionales. Uno de sus programas más emblemáticos es Microtheater Miami, creado en 2012, que presenta obras originales de aproximadamente 15 minutos para grupos reducidos en espacios íntimos. 

Póster promocional de la temporada “Microtheater on Tour” (cortesía de CCEMiami).

Microtheater on Tour —una extensión de Microtheater Miami— fue creado para llevar el teatro de corta duración fuera de su espacio habitual y acercarlo a diferentes comunidades del Condado. El programa reúne, generalmente, varias obras cortas en un espectáculo de entre 45 y 60 minutos y lo presenta en espacios culturales y en lugares no convencionales. 

En esta ocasión, son cuatro obras escritas por Juan Lopresti, reconocido escritor, compositor, actor, productor y empresario: “¡Y el psicólogo no aparece!”, con Daniela Baliño, Sofi Rossi y Daniel Klas; “En el confesionario”, con Gualberto González y Pedro Padilla; “Pierino”, con Ernesto Merino y Daniel Klas; y “El Juramento”, con Noris Joffre y Ana Laura Rodríguez.

Precisamente, Noris Joffre, actriz, presentadora y comediante nacida en Miami y criada en Puerto Rico, con una extensa trayectoria en teatro, televisión y cine, desempeña un doble papel en esta serie de Microtheater on Tour: actriz y directora en tres de las cuatro tragicomedias.

La conocida actriz Noris Joffre dirige 3 de las obras. (Fotografía cortesía de CCEMiami).

“Mi motivación surgió de mi experiencia en la temporada anterior de microteatro, en la que también participé en una de las obras de Juan Lopresti. En aquel momento pude observar que varias de las piezas no contaban propiamente con una dirección teatral”, nos dice Noris Joffre. “Así que fui yo quien se acercó a él y me puse a su disposición. ‘Juan, para las próximas obras que tengas, me gustaría que me tomaras en cuenta para dirigir’, le dije. ‘Ah, ¿pero tú también diriges?”, me respondió sorprendido”. 

Un ejemplo de este doble y complejo trabajo de dirección y actuación es “El juramento”, en el que Joffre se desdobla tanto dentro como fuera del escenario. 

Las actrices Ana Laura Rodríguez y Noris Joffre en “El Juramento”. (Fotografía cortesía de CCEMiami).

“Al principio, yo no quería dirigir esta pieza. Siempre he pensado que cuando un director también actúa en la obra que está dirigiendo, existe el riesgo de que uno de los dos trabajos se vea afectado: o el de la directora o el de la actriz”, afirma Joffre. “Finalmente acepté porque ‘El juramento’ es una pieza de aproximadamente quince minutos y, además, comparto escena con una sola actriz, Ana Laura Rodríguez, a quien conozco y con quien existe un entendimiento y una comunicación que hacen mucho más fácil el proceso”.

“Aun así, siempre me gusta que alguien de afuera vea el trabajo y opine, porque hay una realidad que, para mí, es fundamental: el actor no se ve a sí mismo. El director es esa mirada externa del actor; es quien observa al personaje desde la perspectiva del público, pero también desde su dimensión psicológica”, explica. “Porque dirigir no es solamente decirle a un actor dónde se mueve, dónde se sienta o hacia dónde mira. Es ayudarlo a encontrar y sostener el pensamiento interno, la intención y la psicología de ese personaje. Por eso creo que el actor y el director tienen que caminar de la mano, ciento por ciento”.

Los actores Ernesto Merino y Daniel Klas en “Pierino”. (Fotografía cortesía de CCEMiami).

Esta temporada de Microtheater on Tour incorpora otra opción muy atractiva. Se trata del taller intensivo “De la idea al micrófono”, dedicado a la “stand-up comedy” (comedia unipersonal en vivo) e impartido por Noris Joffre, que se llevará a cabo los días 5, 12 y 19 de septiembre, también en el South Florida International College.

“Siempre digo que el ‘stand-up comedy’ es una de las pocas profesiones en las que uno puede capitalizar hasta sus propias desgracias. Porque, al final, es la vida misma llevada al escenario a través del humor”, puntualiza la actriz. “A mí, particularmente, me encanta trabajar el humor negro: tomar nuestras experiencias, incluso aquellas que pudieron ser difíciles, incómodas o dolorosas, y encontrar desde dónde podemos transformarlas en humor”.

Póster promocional del taller “De la idea al micrófono”, con Noris Joffre (cortesía de CCEMiami).

“En el taller quiero que cada participante pueda desdoblarse, expresarse y atreverse a decir lo que siente y lo que piensa”, reflexiona la actriz, directora y maestra. “A partir de ahí comenzamos a trabajar la técnica: los tonos, las intenciones, el ‘punchline’ [remate del contenido humorístico], la construcción del chiste y algo que, para mí, es importantísimo: los silencios, porque también hablan”.

“Por eso, durante estas seis horas vamos a trabajar la voz, la seguridad escénica, el movimiento, cómo caminar y ocupar el escenario, cómo construir y contar una historia, y cómo hacerlo desde un lugar visceral y genuino. Mi intención es darle herramientas tanto al actor como al ‘stand-up comedian’ para que encuentre su propia voz y tenga la seguridad de defenderla frente a un público”, concluye Joffre, quien tiene ante sí numerosos proyectos.

“Del 22 de septiembre al 1 de noviembre voy a participar en ‘Sound of Scream’, una casa del terror que se llevará a cabo aquí en Miami”, anuncia Joffre. “En esta ocasión, hay algo que lo hace aún más especial: voy a interpretar a una de las brujas de Salem. Para mí, ese personaje tiene muchísimo peso a nivel personal. Siempre he sentido una fascinación enorme por la historia de aquellas mujeres y por lo que representan para mí: mujeres que fueron señaladas, perseguidas y castigadas en una sociedad en la que salirse de lo establecido podía tener consecuencias terribles”.

Los actores Pedro Padilla y Gualberto González en “El confesionario”. (Fotografía cortesía de CCEMiami).

Esta nueva temporada, que recién comienza, es una propuesta que combina humor, emoción y reflexión y continúa la misión de Microtheater on Tour de acercar el teatro y el talento local a diferentes espacios y públicos del sur de Florida. 

Al respecto, Mayte de la Torre, directora de programas de CCEMiami, expresa: “En esta temporada queremos expresar, en nombre de todo el equipo del Centro Cultural Español, nuestro enorme agradecimiento a los grandes actores, actrices y creadores de la escena teatral local que, con tanta ilusión, dedicación y profesionalidad, han formado y forman parte de este proyecto”.

Y concluye: “Este proyecto se creó hace unos años con la ayuda de actores que habían participado previamente en Microtheater Miami, para que el ‘teatro breve’ trascendiera a diferentes comunidades de Miami-Dade County. Esto nos ha permitido mantener vivo su espíritu, ampliar su alcance y, al mismo tiempo, ofrecer nuevas oportunidades a actores, dramaturgos, directores y productores locales”.

QUÉ: Microtheater on Tour y Taller “De la idea al micrófono”

DÓNDE:  South Florida International College (9000 NW 25 St. Doral, FL 33172)

CUÁNDO: Microtheater on Tour, los viernes y sábados 4, 5, 11, 12, 18 y 19 de septiembre a las 8:30 p. m. TALLER “De la idea al micrófono”, sábados 5, 12 y 19 de septiembre, de 2:00 p. m. a 4:00 p. m.

PRECIO: Microtheater: $35 y $30 (socios de CCEMiami). Taller: $250 en https://microtheatermiami.com/en/taquilla/

PARA MÁS INFORMACIÓN: visite https://ccemiami.org y https://microtheatermiami.com/

 

ArtburstMiami.com es una fuente mediática sin fines de lucro dedicada a las artes que presenta historias frescas y originales de escritores especializados en teatro, danza, artes visuales, cine, música y más. No te pierdas ninguna historia visitando www.artburstmiami.com

latest posts

Miami prepara una temporada artística entre revisiones ...

Written By Dennys Matos,

La nueva temporada se perfila como una sucesión de relevos, más que como un comienzo único.

Aproximación a la cartelera teatral de Miami en la temp...

Written By Jose Antonio Evora,

Casi todas las producciones entre octubre y diciembre tienen fecha exacta y escenario previsto, pero en 2027 no ocurre lo mismo.

Un ‘viajante’ que calza zapatos demasiado grandes

Written By Maité Hernández-Lorenzo,

Cruz y Arca sitúan la obra en un contexto en el que las estrategias de supervivencia se reinventan.