Artículos En Español

VIII Festival de Cine Iberoamericano de Miami, cuando el séptimo arte habla español

Written By Alejandro Rios
October 28, 2026 at 1:02 PM

La película paraguaya “Narciso”, dirigida por Marcelo Martinessi y ganadora del Premio FIPRESCI en el Festival Internacional de Cine de Berlín 2026, forma parte de la programación del VIII Festival de Cine Iberoamericano de Miami (IAFFM). (Fotografía cortesía del IAFFM).

Con serenidad y perseverancia, el sur de la Florida se ha convertido en un importante centro de convocatorias cinematográficas. Los contenidos son tan variados y ricos como su cultura, que proviene de un verdadero arcoíris étnico.

Hay, sin embargo, un idioma que no tiene alternativa en tantas programaciones: la lengua de Cervantes. Cada festival que aspire a ganarse el público local no puede eludir la proyección de películas en español.

Hace 8 años, Fernando Arciniega, en un gesto visionario, estimó que la comunidad necesitaba un evento cinematográfico para más de la mitad de su población hispanoparlante.

Cartel del VIII Festival de Cine Iberoamericano de Miami (IAFFM) que presenta su programación en el Koubek Center y en el Coral Gables Art Cinema del 6 al 15 de noviembre de 2026. (Fotografía cortesía del IAFFM).

Fue de tal modo que dio un salto acrobático sin red de seguridad y fundó el Festival de Cine Iberoamericano de Miami (IAFFM, por sus siglas en inglés). Desde entonces lo dirige en compañía de otros cinéfilos persistentes y los resultados son encomiables.

Este año, del 6 al 15 de noviembre —apenas terminado GEMS, otro importante cónclave cinematográfico— IAFFM llega a las pantallas de la ciudad con títulos para todos los gustos, en encantadores acentos que se articulan en España y en las Américas.

La extraordinaria curaduría resultante nos convence de que el cine sigue siendo un arte sumamente hipnótico, con la capacidad de mostrarnos los sueños y desvelos de nuestros congéneres en la búsqueda de la felicidad y del mundo mejor que, en ocasiones, nos elude.

Fernando Arciniega, fundador y director ejecutivo del Festival de Cine Iberoamericano de Miami (IAFFM). (Fotografía cortesía del IAFFM).

La película “El partido” llega directo de Cannes a Miami, donde se revive, para satisfacción de los cientos de fanáticos del fútbol, el juego mítico entre Argentina e Inglaterra en los cuartos de final del Mundial de México en 1986, eternizado por los goles de Diego Armando Maradona, entre los cuales figuró el conocido “Mano de Dios”, que marcó un hito.

Fernando Arciniega, fundador y director del evento, expresa su entusiasmo general, mientras subraya la importancia cultural, social y educacional de la convocatoria cinematográfica anual:

“La octava edición del Festival reunirá películas, cineastas, productores, estudiantes y profesionales de la industria en una programación que combinará estrenos, competencias oficiales, actividades académicas, encuentros con realizadores y espacios de networking, fortaleciendo a Miami como puente entre Iberoamérica y los Estados Unidos”.

“El último Paloseco” es una popular comedia de enredos en la que Ed Paloseco dispone de apenas seis meses para tener un hijo con su esposa o perderá una importante herencia familiar. La película es la ópera prima del cineasta colombiano Nicolás Pinzón. (Fotografía cortesía del IAFFM).

La noche inaugural del Festival corresponde al documental “El canto de las manos”, dirigido por la actriz y cineasta española María Valverde, que sigue a tres jóvenes músicos sordos y con discapacidad auditiva, quienes asumen el reto de participar en la ópera “Fidelio”, bajo la dirección musical de Gustavo Dudamel.

Este estreno manifiesta una total consonancia con otra de las razones que respaldan la celebración del evento, según Arciniega: “El Festival también fortaleció sus alianzas con instituciones culturales y educativas, consolidó su programa para estudiantes y continuó ampliando su red de colaboración con la industria cinematográfica internacional”.

La música popular llega representada por la serie documental “Cuando nadie me ve: Alejandro Sanz en primera persona”, dirigida por Álvaro Ron, que recorre las raíces del afamado cantante, su evolución artística, sus momentos de vulnerabilidad y los desafíos personales a lo largo de su exitosa trayectoria.

“Juana” (México), de Daniel Giménez Cacho, es un drama sobre una periodista que investiga la corrupción y la violencia contra las mujeres mientras enfrenta las heridas de su propio pasado. (Fotografía cortesía del IAFFM).

“El último Paloseco” es la ópera prima del director colombiano Nicolás Pinzón, quien viene a presentar personalmente la película en Miami, junto a sus actrices protagónicas.

En esta comedia, Ed Paloseco dispone de apenas seis meses para tener un hijo con su esposa o perderá una importante herencia familiar. El problema es su infertilidad. Desesperado por conservar la fortuna prometida, le propone a la esposa que elija a otro hombre como padre, lo que desencadena una serie de situaciones tan inesperadas como divertidas.

Parte de los ingresos de esta función se destinará a las víctimas del terremoto en Colombia.

“El canto de las manos” es el conmovedor documental de la cineasta y actriz española María Valverde que inaugura el Festival y habla de la capacidad de la música para trascender las barreras del sonido. (Fotografía cortesía del IAFFM).

Entre otras cintas que harán las delicias de quienes asistan al Festival, figuran las siguientes:

“Narciso” (Paraguay), de Marcelo Martinessi. El director de “Las herederas” llega a Miami tras recibir el Premio FIPRESCI en el Festival Internacional de Cine de Berlín 2026. Ambientada en el Paraguay de finales de los años cincuenta, la película sigue a Narciso, un carismático locutor de radio apasionado por el rock and roll, cuya vida y misteriosa muerte reflejan las tensiones de una sociedad marcada por la represión política.

“Juana” (México), de Daniel Giménez Cacho. Intenso drama sobre una periodista que investiga la corrupción y la violencia contra las mujeres mientras enfrenta las heridas de su propio pasado.

“Canelones” (Argentina; estreno en Estados Unidos), de Christian “Chiri” Basilis y Ana Laura Gussoni. Inspirada en hechos reales, esta comedia negra sobre un secuestro y una venganza conecta un episodio de la adolescencia con sus consecuencias décadas después.

“Canelones” es una comedia de humor negro de los directores argentinos Christian “Chiri” Basilis y Ana Laura Gussoni, basada en hechos reales, que muestra las consecuencias de un secuestro y una venganza. (Fotografía cortesía del IAFFM).

El Festival incluye asimismo una competencia de cortometrajes. En la presente edición se proyectan 20 cintas en representación de 12 países.

Fernando Arciniega resume de tal modo la importancia del evento:

“Nuestro objetivo no es solo exhibir grandes películas, sino también crear oportunidades para los cineastas, formar nuevas audiencias y posicionar a Miami como la capital del cine iberoamericano en Estados Unidos. El extraordinario éxito de la séptima edición nos confirma que hay un público que busca estas historias y que el festival sigue creciendo año tras año.”

QUÉ: Festival de Cine Iberoamericano de Miami

CUÁNDO: del 6 al 15 de noviembre

DÓNDE: Koubek Center (2705 SW Third St., Miami, FL 33135) y Coral Gables Art Cinema (260 Aragon Ave., Coral Gables, FL 33134).

PRECIO: $18.89

PARA MÁS INFORMACIÓN: visite https://www.iaffm.co

ArtburstMiami.com es una fuente mediática sin fines de lucro dedicada a las artes que presenta historias frescas y originales de escritores especializados en teatro, danza, artes visuales, cine, música y más. No te pierdas ninguna historia visitando www.artburstmiami.com

latest posts

Un Miami City Ballet para el disfrute de toda la tribu

Written By Orlando Taquechel,

El estreno mundial de Patricia Delgado y Emily Estefan es un ejercicio de honestidad comunicativa irresistible.

El teatro de Harold Pinter vuelve a los escenarios de M...

Written By Maité Hernández-Lorenzo,

La compañía MarGi Happenings presentará “Viejos tiempos” en el Centro Cultural La 4ta Pared.

Los ecos profundos del ‘perro del hortelano’

Written By Jose Antonio Evora,

Los ajustes realizados para lograr el mayor coloquialismo posible dentro de los rigores del verso resultan admirables.