Artículos En Español

Jazz Roots inicia temporada en el Arsht Center con un concierto tributo a Antônio Carlos Jobim

Written By Jesús Vega
October 28, 2026 at 3:04 PM

La Orquesta del Instituto Henry Mancini de la Frost School of Music participa en el concierto “Jobim and the Music of Brazil”, que se celebrará el viernes 6 de noviembre a las 8 de la noche en el Knight Concert Hall del Arsht Center. (Fotografía cortesía de la agencia de representación del artista).

Uno de los programas de mayor valor cultural del Adrienne Arsht Center for the Performing Arts of Miami-Dade County (Arsht Center) es la serie de conciertos Jazz Roots, inaugurada en 2008 por el reconocido productor y promotor del jazz Larry Rosen.

Desde entonces, cada temporada es una auténtica exploración del género con sus mejores músicos e intérpretes. Su decimonovena edición se iniciará con un tributo a la música del “padre del bossa nova”, con el concierto “Jobim and the Music of Brazil”, el viernes 6 de noviembre a las 8 de la noche, en el Knight Concert Hall del Arsht Center.

Cuando se habla de Antônio Carlos Jobim (1927-1994), lo primero que nos viene a la mente es su inmortal “Garota de Ipanema”, compuesta en 1962 con letra de Vinícius de Moraes.

Sin embargo, su dimensión va más allá de esa pieza clásica, pues fue el principal arquitecto del bossa nova y uno de los creadores más influyentes en la historia de la música brasileña y mundial. Su genialidad radicó en fusionar la samba tradicional de Brasil con las armonías sofisticadas del jazz estadounidense y con el impresionismo de la música clásica europea.

Cartel promocional (cortesía del Arsht Center).

Este sentido homenaje de Jazz Roots forma parte de las celebraciones para conmemorar, en 2027, el centenario del nacimiento de este artista que transformó radicalmente la identidad cultural de la nación suramericana, y cuyas creaciones contagiosas y sensuales causaron sensación en la música de los años sesenta del siglo pasado en Estados Unidos.

“Jobim and the Music of Brazil” es una fiesta en honor del gran músico y de los géneros jazzísticos de Brasil, como la bossa nova, la samba y el choro.

“La música de Jobim está en el repertorio mundial más conocido y querido de los últimos cincuenta años. La ocasión de su centenario hace que esta presentación sea indispensable para Jazz Roots y la Orquesta del Instituto Henry Mancini”, afirma Shelly Berg, pianista Steinway, arreglista nominado al Grammy, asesor artística de la serie Jazz Roots, pilar fundamental del Instituto Henry Mancini —su rector hasta este año—, y artista invitado del concierto.

Shelly Berg, pianista, exrector y pilar fundamental del Instituto Henry Mancini y artista invitado del concierto.(Fotografía de Gabriela Gabrielaa, cortesía del Arsht Center).

“Tengo una gran afinidad por el bossa nova, la samba y el choro. He estado interpretando y grabando música de Jobim desde mi adolescencia. Sus canciones están entre mis composiciones favoritas, y quiero decir que Garota de Ipanema, aunque la he tocado cientos de veces, siempre me revela algo nuevo”, agrega.

El espectáculo reúne un conjunto de talentos cuya sola mención despierta entusiasmo y el deseo de verlos en acción: Eliane Elias, pianista y cantante ganadora del Grammy; la sensacional clarinetista Anat Cohen; el grupo brasileño de jazz Trio da Paz; el propio Shelly Berg; y la Orquesta del Instituto Henry Mancini de la Frost School of Music .

Anat Cohen, destacada clarinetista, saxofonista y directora de orquesta. (Fotografía de Shervin Lainez, cortesía del Arsht Center).

“No podríamos haber reunido un grupo más atractivo y formidable de artistas invitados. El clarinete se ajusta perfectamente a este repertorio, y Anat Cohen lo toca con intensa belleza y un virtuosismo feroz”, asegura Berg. “Por su parte, ¡el Trio da Paz es absolutamente mi grupo brasileño favorito! Sus integrantes aportan autenticidad, sentimiento y entusiasmo a los ritmos de su país. Y, por supuesto, Eliane Elias es probablemente la artista brasileña más adorada de nuestro tiempo. Una gran pianista y una cantante que interpreta cualquier canción de manera sublime”.

Eliane Elias es una pianista, vocalista, compositora y arreglista que ha ganado múltiples premios Grammy y Grammy Latino. Reconocida por el sonido de su voz, que combina a la perfección las tradiciones de la música brasileña con el jazz, las influencias clásicas y un virtuosismo excepcional, es además famosa por su maestría al piano y por ser una artista multifacética con una carrera internacional que trasciende el tiempo.

Por su parte, Anat Cohen, clarinetista y saxofonista de fama mundial, es conocida por su virtuosismo expresivo, su presencia carismática en el escenario y su capacidad para conectar a los aficionados al jazz con nuevas audiencias. En su carrera, que se acerca a la tercera década, ha logrado el aprecio y el reconocimiento como artista, educadora y embajadora del jazz, y ha restaurado la prominencia del clarinete como instrumento solista moderno en ese género.

Eliane Elias, pianista, vocalista, compositora y arreglista ganadora de múltiples premios Grammy y Grammy Latino.  (Fotografía cortesía de la agencia de representación del artista).

Asimismo, el Trio da Paz está integrado por el guitarrista Romero Lubambo, el bajista Nilson Matta y el baterista Duduka Da Fonseca, tres de los músicos más exitosos y codiciados de Brasil. Desde su creación en 1975, el trío se ha destacado por su combinación sofisticada de ritmos brasileños e improvisación jazzística, marcada por armonías audaces, una interacción dinámica y una maestría musical excepcional. Su larga trayectoria incluye colaboraciones con Jobim, Joe Henderson, Dianne Reeves, Michael Brecker, Joe Lovano y Herbie Mann, entre otras luminarias.

No podía faltar la mención de un grupo de músicos extraordinarios que aportará su sonoridad y talento a la fiesta en homenaje a Jobim: la Orquesta del Instituto Henry Mancini de la Frost School of Music  de la Universidad de Miami, agrupación residente de la serie Jazz Roots.

Está conformada por compositores, arreglistas y músicos que interpretan una amplia gama de estilos, como jazz, música latina y piezas del patrimonio mundial, y trabaja frecuentemente con artistas y compositores de la vanguardia musical actual para crear una mezcla original y contemporánea de esos géneros.

De izquierda a derecha: Duduka da Fonseca (batería), Romero Lubambo (guitarra) y Nilson Matta (bajo), integrantes del Trio da Paz. (Fotografía cortesía de la agencia de representación del artista).

De un grupo tan selecto de músicos, solo cabe esperar un repertorio lleno de sorpresas y evocaciones para cada integrante del público.

“Si alguien tiene una canción favorita de Jobim, es muy probable que la escuche en este concierto, ya sea ‘Ipanema’, ‘Desafinado’, ‘Agua de beber’, ‘So Danco Samb’ y otras piezas inolvidables”, adelanta Berg, quien en su período “post decanato” luego de su jubilación de la Frost School of Music después de 19 años, sigue igualmente activo con su grupo en California con giras por todo el país. “Además, interpretaremos canciones nuevas, pero con la misma intensidad y el mismo atractivo”, puntualiza.

“!La música brasileña es mágica!”, exclama Shelly Berg. “Este concierto es una mezcla fascinante, desde la sensual bossa nova hasta la vibrante samba y el tradicional choro. No puede haber otra presentación de música brasileña más convincente, porque los artistas a cargo son absolutamente los mejores”, asegura.

El próximo concierto de la serie Jazz Roots será el 2 de abril de 2027, en celebración de los cien años del blues, con el mítico guitarrista Elvin Bishop y el maestro de la armónica Charlie Musselwhite, ambos miembros del Salón de la Fama del Blues y figuras cimeras del género.

QUÉ:     “Jobim and the Music of Brazil”

DÓNDE:  Knight Concert Hall del Adrienne Arsht Center (1300 Biscayne Blvd., Miami)

CUÁNDO:   6 de noviembre (viernes) a las 8 de la noche.

PRECIO: de $52.00 a $153.00 en
https://www.arshtcenter.org/tickets/2026-2027/jazz-roots/jobim-and-the-music-of-brazil/#buyTickets

PARA MÁS INFORMACIÓN: visite https://www.arshtcenter.org/

ArtburstMiami.com es una fuente mediática sin fines de lucro dedicada a las artes que presenta historias frescas y originales de escritores especializados en teatro, danza, artes visuales, cine, música y más. No te pierdas ninguna historia visitando www.artburstmiami.com

latest posts

VIII Festival de Cine Iberoamericano de Miami, cuando e...

Written By Alejandro Rios,

Esta edición del evento incluye una competencia de cortometrajes con 20 títulos procedentes de 12 países.

Un Miami City Ballet para el disfrute de toda la tribu

Written By Orlando Taquechel,

El estreno mundial de Patricia Delgado y Emily Estefan es un ejercicio de honestidad comunicativa irresistible.

El teatro de Harold Pinter vuelve a los escenarios de M...

Written By Maité Hernández-Lorenzo,

La compañía MarGi Happenings presentará “Viejos tiempos” en el Centro Cultural La 4ta Pared.