Artículos En Español

Tres pilares de la danza en Miami argumentan con entusiasmo el debut de Miami City Ballet en el Moss Center

Written By Orlando Taquechel
January 21, 2025 at 8:52 PM

Los bailarines de Miami City Ballet en “Diversion of Angels”, coreografía de Martha Graham que forma parte del programa que la compañía presentará en el Moss Center. Fotografía: Alexander Iziliaev (cortesía de Miami City Ballet).

Se dice que una persona es un pilar, cuando la reconocemos como esa pieza clave y confiable que proporciona apoyo o estabilidad a alguien o algo. En el rompecabezas del mundo de la danza de Miami, hay solo un puñado de piezas que encajan de tal manera en su dibujo y son referencia obligada cuando hablamos de donde estamos y hacia donde vamos.

Ahora, tres de los pilares de la danza en Miami están a punto de llevar a feliz término una iniciativa que enriquece la oferta dancística en el sur de Miami-Dade County y hace que su población se familiarice con el trabajo de Miami City Ballet (MCB), nuestra compañía más emblemática, sin tener que desplazarse hasta downtown Miami.

Ashley Knox y Cameron Catazaro en “Sentimiento”, coreografía de Durante Verzola. Fotografía: Alexander Iziliaev (cortesía de Miami City Ballet).

Ellos son Lourdes López, Directora Artística de MCB, Juan José Escalante, Director Ejecutivo de la compañía, y Eric Fliss, Director Gerente del Dennis C. Moss Cultural Arts Center y responsable de la excelente programación de danza que ostenta el coliseo de Cutler Ridge.

Con Lourdes, Juan José y Eric conversamos sobre el esperado debut de MCB en el Moss, que tendrá lugar el sábado primero de febrero.

En 2023, recién nombrado Director Ejecutivo de MCB, Juan José nos dijo en entrevista para Artburst que uno de sus objetivos era conseguir que MCB se presente en otros teatros, no sólo en los habituales (Arsht Center, Broward Center y Kravis Center), así que ahora queremos saber si estas funciones son parte del plan.

“¡MCB quiere que toda la comunidad de Miami-Dade sepa que tienen una compañía de danza excepcional que les pertenece!”, afirma Juan José Escalante, Director Ejecutivo de Miami City Ballet. Fotografía: Alexander Iziliaev (cortesía de Miami City Ballet).

“¡Absolutamente! El Moss Center ha invertido durante años en desarrollar una audiencia de danza en el sur de Miami-Dade y ha dado sus frutos. Compañías como Taylor [Paul Taylor Dance Company], Dance Theatre of Harlem, Limón [Limón Dance company], Complexions [Complexions Contemporary Ballet], entre otras, acuden al recinto de forma regular”, responde. “Queremos que MCB sea parte de la rotación en el futuro. Esta estrategia también nos está ayudando con nuestros esfuerzos de desarrollo de audiencia, y espero ver a parte de esa audiencia [la de South Miami] en el Arsht Center en el futuro para las producciones más grandes que ofrecemos”.

Según Lourdes, “actuar en el Moss Center es algo que hemos estado discutiendo con Eric durante algún tiempo.  Queríamos llevar a MCB y mostrar lo que hacemos, a una comunidad mucho más amplia.  Pero fue Juan José quien lo hizo posible.  Creo que es la primera vez que actuamos allí y espero que no sea la última”.

“La puerta está abierta a futuras colaboraciones”, nos confirma Eric Fliss, Director Gerente del Dennis C. Moss Cultural Arts Center. Fotografía: Joshua Prezant (cortesía de The Moss Center)

“Juan José y yo tenemos una relación de muchos años”, apunta Eric, “que se remonta a su época como Director Ejecutivo de Ballet Gamonet y a través de su tiempo con Limón Dance Company. Poco después de que Juan se convirtiera en Director Ejecutivo de MCB, nos reconectamos y abrimos la puerta a esta posibilidad. Esta es la primera vez que la compañía actuará en el Moss Center”.

¿Qué tan emocionante es para el Moss Center tener al MCB programado dos días consecutivos en su escenario principal? le preguntamos.  “El número de representaciones no es tan importante como el tipo de obras que presenta la compañía.  Lourdes y yo nos mantuvimos intercambiando mensajes sobre lo que podría funcionar mejor para el lugar y la compañía”.

Chase Swatosh y Dawn Atkins en “Diversion of Angels”, coreografía de Martha Graham. Fotografía: Alexander Iziliaev (cortesía de Miami City Ballet).

Para Lourdes, “la programación no fue el desafío, sino el programa. Tengo mucho cuidado y me enorgullezco de seleccionar obras que resuenen y entretengan al público mientras crean una velada de danza coherente. Se trataba de encontrar piezas dentro de nuestro repertorio que se alinearan artísticamente y se adaptaran a la atmósfera íntima y única del Moss Center”.

“Me esfuerzo por evitar programas que parecen predecibles o repetitivos”, puntualiza. “Siempre teniendo en cuenta que nuestras audiencias han elegido deliberadamente vernos, a menudo con un costo personal significativo”.

Definitivamente, las obras seleccionadas para estas tres primeras funciones de MCB en el Moss conforman un programa sumamente atractivo.

“Estoy muy emocionada al tener también en el programa el ‘Nous Sommes’, de Jimmy Gamonet de los Heros”, dice Lourdes López, Directora Artística de Miami City Ballet. Fotografía: George Kamper (cortesía de Miami City Ballet).

“Estamos presentando ‘Diversion of Angels’, un ballet [de Martha Graham] cuyos temas y escala creo que resonarán profundamente en el público de un teatro como el Moss”, explica Lourdes.  “Además, recuperamos dos obras que ya hemos representado en otras temporadas: ‘Sentimiento’, de Duradero Verzola, y ‘This Bitter Earth’, de Christopher Wheeldon.

Y concluye, “estoy muy emocionada al tener también en el programa el ‘Nous Sommes’, de Jimmy Gamonet de los Heros. Esta fue la primera obra de Gamonet para MCB y es un privilegio reponerla en su memoria.  Gamonet fue el primer y único coreógrafo residente de MCB”.

“Nous Sommes” (en español, “Somos”), que data de 1987, es un hermoso dueto que por años formó parte del repertorio de MCB, cuando la compañía estaba bajo la dirección artística de Edward Villela. MCB se fundó en 1985. En la pieza, de unos 7 minutos de duración, Gamonet utiliza la música de “Bailero”, la más conocida de las “Canciones de Auvernia”, de Marie-Joseph Canteloube.

Jordan Martínez y Alexander Kaden in “Sentimiento”. coreografía de Durante Verzola. Fotografía: Alexander Iziliaev (cortesía de Miami City Ballet).

Nuestra última pregunta tiene que ver con el futuro de esta iniciativa

La respuesta de Eric es contundente, “la puerta está abierta a futuras colaboraciones”.  Lourdes va un poco más allá y anuncia, “estas son nuestras únicas presentaciones en el Moss en esta temporada, pero ya estamos programados para regresar el próximo año.  Espero que esto se convierta en una tradición local anual para MCB”.

Pero es Juan José quien nos ofrece la más entusiasta proclamación de intenciones, que inmediatamente reconocemos como el mejor cierre para este reportaje: “¡MCB quiere que toda la comunidad de Miami-Dade sepa que tienen una compañía de danza excepcional que les pertenece!”.

QUÉ: Miami City Ballet, en un programa con que incluye obras de Durante Verzola, Christopher Wheldon, Martha Graham y Jimmy Gamonet de los Heros.

DÓNDE: The Moss Center (10950 SW 211 Street. Miami, FL 33139)

CUÁNDO:  el sábado 1 de febrero, a las 2 de la tarde y 7:30 de la noche. El domingo 2 de febrero a las 2 de la tarde. 

BOLETOS: en mosscenter.org  o llamando al (786) 573-5300.

PARA MÁS INFORMACIÓN: visite www.miamicityballet.org

ArtburstMiami.com es una fuente mediática sin fines de lucro dedicada a las artes que presenta historias frescas y originales de escritores especializados en teatro, danza, artes visuales, cine, música y más. No te pierdas ninguna historia visitando www.artburstmiami.com

latest posts

El amor sigue siendo una cosa esplendorosa para el Ball...

Written By Orlando Taquechel,

Como ya es habitual en las galas de CCBM, la presencia de figuras invitadas es uno de sus mayores atractivos.

Eliseo Alberto Diego regresa a Miami, cortesía del docu...

Written By Alejandro Rios,

“Amaba tanto que su corazón no aguantó más”, afirma el realizador sobre el protagonista de su película.

Conversando con Pam Tanowitz sobre sus ‘danzas co...

Written By Guillermo Perez,

“La vida es complicada y todo puede filtrarse dentro de una creación”, afirma la coreógrafa.