Miami se cuenta a sí misma en la Feria del Libro, del 15 al 22 de noviembre

La entrada a la Feria del Libro en el recinto Wolfson incluye acceso gratuito a las presentaciones del Programa de Autores Iberoamericanos. (Fotografía cortesía de la Feria del Libro de Miami/MDC).

El Programa de Autores Iberoamericanos de la Feria del Libro de Miami del Miami Dade College convoca a miles de lectores cada año a asistir a las presentaciones de escritores que visitan Miami, procedentes de España y Latinoamérica, así como de autores locales nacidos en esos países y regiones.

Mariela Gal, directora del programa, afirma que su “multiculturalidad” es la cualidad que lo distingue. “Miami es una ciudad única e incomparable porque está hecha por inmigrantes, y eso se refleja en la Feria. ¡Aquí los escritores locales también son internacionales!”, nos dice.

Gal indica que la Feria favorece el formato conversacional en sus eventos para propiciar el diálogo entre autores y público. Por ello, cada sesión es conducida por un periodista o un escritor de la ciudad.

“Miami no es solo el lugar donde se celebra la Feria: también es uno de sus temas. Hay pocas ciudades en Estados Unidos donde se escriba tanto en español”, apunta.

El jueves 19 de noviembre se realiza un homenaje en MDC Live Arts (edificio 1) a la actriz y fundadora del grupo Prometeo, Teresa María Rojas, figura esencial del teatro y la cultura hispana de la ciudad. Con la participación de Rosie Inguanzo, Alina Interián, Nilo Cruz, Orlando González Esteva, Marilyn Romero, Alexa Kuve y Larry Villanueva.

Durante el fin de semana del 21 y 22 de noviembre, Miami es tema y paisaje en los ensayos en “Miami: mapa cultural y Pop”, del escritor peruano radicado en esta ciudad, Pedro Medina León. En la misma sesión, Hernán Vera presenta “La cultura es una estafa”, que reúne un ensayo sobre Issac Bashevis Singer y otros dedicados a escritores argentinos en París.

El académico cubanoamericano Enrico Mario Santí presenta la edición trilingüe de “En busca de Mary Low”. (Fotografía cortesía de la Feria del Libro de Miami/MDC).

El escritor dominicano Frank Báez trae las crónicas “Bajo otras luces”, que inician con un magnífico recuento del día en que no pudo asistir a una cita con Vargas Llosa debido al fallecimiento de su padre, y el escritor cubano Luis de la Paz presenta la antología “Cuentos que acarician o duelen”, que reúne autores de distintas nacionalidades que viven en Miami (el 22).

Una sesión sobre viajes y transformación invita a recorrer el mundo con el periodista colombiano Enrique Córdoba en “Viajes con memoria. Desayuno en Lisboa, sueño en Samarcanda” y la escritora catalana Xita Rubert presenta “Los hechos de Key Biscayne”, novela narrada desde la voz de una adolescente que se muda con su hermano y su padre, un académico excéntrico y fascinante, al paraíso cuestionable del Cayo Vizcaíno.

Unai Elorriaga presenta “Sobre las cinco almas de Francesco Pasquale”, una novela que sigue la vida errante de un hombre del siglo XIX cuya biografía se entrelaza con la de Verdi, Wagner y Schumann. Finalmente, Esther Bendahan Cohen llega con “Revelación”, que se mueve entre el delirio y la realidad y toma como eje la figura de un místico judío del siglo XVII, considerado un “falso mesías”.

Las presentaciones de autores concluyen el domingo 22 a las 6 p.m. con el lanzamiento de la novela de la periodista y escritora Gina Montaner, “No esperes por mí mañana”. Una carta de su primer amor llega para cambiar la vida de la protagonista, Sarah, quien retoma decisiones, pérdidas y sueños suspendidos en el tiempo.

El periodista y escritor colombiano Enrique Córdoba presenta “Viajes con memoria. Desayuno en Lisboa, sueño en Samarcanda”. (Fotografía cortesía de la Feria del Libro de Miami/MDC).

Al mismo tiempo, el programa de Autores Iberoamericanos —que existe desde los inicios de la Feria, en 1984— tendrá lugar del 15 al 21 de noviembre, con autores de Perú, Chile, México, Argentina, Colombia, Venezuela, República Dominicana, Cuba y España, entre otros países, y en casi todas las mesas también participarán autores de Miami.

En esta ocasión, el escritor peruano Santiago Roncagliolo, presenta ‘El pastor y los lobos’, una combinación de investigación, biografía y memorias, que se lee como un thriller (el 15). El escritor peruano Jaime Bayly presenta “Los golpistas”, una novela sobre el fallido golpe de Estado contra Hugo Chávez en 2002 (el 20).

El escritor mexicano David Toscana, ganador del Premio Alfaguara 2026, viene con “El ejército ciego”, una fábula sobre la guerra y la crueldad con la historia de Bizancio y Bulgaria como trasfondo (el 21), y el escritor chileno Roberto Ampuero, bien conocido en Miami por su novela semiautobiográfica “Nuestros años verde olivo”, inspirada en los años que vivió en Cuba, regresa a la Feria para presentar sus memorias “Entre la pluma y la política”, que relatan su paso por la Cancillería de su país del 2018 al 2019 (también el 21).

“El público de Miami es un lector muy atento a la historia y a la política, sobre todo cuando le toca de cerca: Cuba, Venezuela, Chile, los golpes de Estado, el exilio”, comenta Gal, y adelanta algunos de los aspectos que recorren muchas de las presentaciones: la memoria, el exilio, los viajes, el cuerpo, la poesía y el poder de contar.

Al escritor cubano José Lezama Lima se le recordará en dos eventos: la proyección (el 18) en la Freedom Tower del documental “Lezama Lima: soltar la lengua”, de Ernesto Fundora, y una mesa (el 21) que reúne la nueva biografía de Ernesto Hernández Busto con los libros de José Prats Sariol y Pablo de Cuba Soria.

Hernán Vera presenta “La cultura es una estafa”, que reúne un ensayo sobre Isaac Bashevis Singer y otros dedicados a escritores argentinos en París. (Fotografía cortesía de la Feria del Libro de Miami/MDC).

Cuba también está presente en la novela de Antonio José Ponte, “Desfila La Habana”, y en las memorias de Néstor Díaz de Villegas, “Cómo entrar a una cárcel” (el 22).

¿Cuáles fueron los mayores retos para combinar los momentos de cambio en Cuba con los hechos biográficos?

“El modelo organizativo, si pudiera hablarse de organización en un mundo que ha superado o modificado radicalmente ese concepto, es TikTok, Facebook y, últimamente, Substack; es decir, el encuentro del paraguas y la máquina de coser sobre la mesa de disecciones. Son los gaticos y los perritos compartiendo el mismo espacio en que Dick Feynmann habla de electrodinámica cuántica y Donald Trump se despeina”, responde Díaz de Villegas.

“El readymade, cuando lo vemos en el museo de Filadelfia, nos parece un tareco polvoriento de la prehistoria artística, sin embargo, allí empezó todo. En ese sentido, todavía vivimos en el siglo XX. La inteligencia artificial ha venido a darnos una patada en el trasero para sacarnos de la prehistoria”, añade, trayendo a la mesa el tema del momento.

Otra vertiente de la memoria, la que parte de sus antepasados canarios, lleva a la periodista y escritora Mirta Ojito a su primera novela, “La memoria de las olas”, que parte del naufragio del vapor Valbanera en 1919, mientras que la española Mercedes Monmany narra, en “Algo quedará de mí”, la historia de diez mujeres que se enfrentaron al nazismo.

A su vez, el académico cubanoamericano Enrico Mario Santí presenta la edición trilingüe de “En busca de Mary Low”, de la poeta anglo-cubana Mary Low, quien se casó con el poeta surrealista cubano Juan Ramón Breá y murió en Miami en 2007 (el 22).

Vista general de la Feria Callejera y la Callejuela de los Niños, donde se celebran diversas actividades para la familia del 20 al 22 de noviembre, con puestos de venta de libros, manualidades y artesanías, así como funciones de teatro y conciertos. (Fotografía cortesía de la Feria del Libro de Miami/MDC).

En la sesión Escritoras, historia y presencia, Madeline Cámara, presenta “Anunciación de Henriqueta Lisboa”, una edición crítica sobre una las grandes poetas brasileñas del siglo XX, Angel Esteban presenta “París en femenino: treinta escritoras europeas y americanas en la ciudad sin límites”, una revisión del canon occidental para devolverles visibilidad a mujeres clave en la vida cultural de París a fines del siglo XIX, y Etna Avalos presenta el ensayo “Habitar la diferencia. Corporalidades disidentes en la literatura latinoamericana de Estados Unidos” (el 21).

Por último, hay que mencionar que La Feria al Aire Libre, corazón festivo del evento, se celebra del 20 al 22 de noviembre, viernes y sábado de 10 a.m. a 7 p.m., y el domingo culmina una hora antes. Con la entrada a la Feria se incluye estacionamiento gratuito y acceso al escenario musical Off the Shelf, el Children’s Alley (La Callejuela de los Niños) y a las sesiones de autores que no requieren comprar boletos.

QUÉ:  Programa de Autores Iberoamericanos de la Feria del Libro de Miami 2026, presentado por MDC.

CUÁNDO: del 15 al 22 de noviembre.

DÓNDE: Miami Dade College, Wolfson Campus (300 N.E. 2 Ave. Miami).

PRECIO: entrada por un día: adultos, $12; senior, $7 (mayores de 62); adolescentes, $5 (13-18 años); y niños menores de 12, gratis. Entrada múltiple: adultos, $18; senior, $12; adolescentes, $8.

PARA MÁS INFORMACIÓN: visite https://miamibookfair.com/program/iberoamerican-authors/ y www.miamibookfair.com

ArtburstMiami.com es una fuente mediática sin fines de lucro dedicada a las artes que presenta historias frescas y originales de escritores especializados en teatro, danza, artes visuales, cine, música y más. No te pierdas ninguna historia visitando  www.artburstmiami.com