The Source for Media Coverage of The Arts in Miami.
Articles, reviews, previews and features on dance and music performances and events.
Sign Up
No one logged in. Log in

Artburst Portal

“Carousel,” which contains some of the most gorgeous and memorable songs ever written for a musical, may be a musical you’ve never seen, though it has been around since 1945. The follow-up to “Oklahoma!,” Richard Rodgers and Oscar Hammerstein II’s hugely successful debut as a composer-lyricist team, “Carousel” requires a huge cast by today’s standards, an orchestra that can do that gl..

Before women like movie star Melissa McCarthy, Chrissy Metz of NBC’s “This Is Us” and Whitney Thore of TLC’s “My Big Fat Fabulous Life” became widely embraced personalities, Josefina Lopez wrote a play titled “Real Women Have Curves.” Lopez’s 1994 comedy, made into a 2002 movie that marked America Ferrera’s film debut, is about many things. Its subjects include the fears of undocument..

Stephen Adly Guirgis won the 2015 Pulitzer Prize for drama for his darkly comic “Between Riverside and Crazy.” Two years later, as GableStage’s sizzling new production so abundantly demonstrates, the play feels completely of the moment – in part because its characters traffic in “alternative facts.” Retired New York cop Walter “Pops” Washington (Leo Finnie) refuses to settle an eight-..

Neo-Impressionist Georges Seurat was an influential visionary whose pointillist work launched a movement before his untimely death in Paris in 1891 at the age of 31. He spent two years painting his masterpiece, “A Sunday Afternoon on the Island of La Grande Jatte,” in which tiny dots of juxtaposed color viewed at the right distance transform into a host of Parisians relaxing on an island ..

Thirty-two playwrights, a half dozen directors, and around ninety plays in less than two hours. This is the South Florida One-Minute Play Festival, now in its fifth year, which runs this weekend. The festival, performed at the Deering Estate in Palmetto Bay and curated by Caitlin Wees and Dominic D’Andrea, has become a phenomenon in its own right. South Florida’s version of the festival i..

Mention the Harlem Renaissance, and those who know their history would be able to tell you a little or a lot about that vibrant period in New York’s black social and cultural life. But bring up the New York Renaissance – also known as the Renaissance Big Five or the Rens – and you’d be likely to stump anyone who isn’t steeped in basketball lore. Playwright and director Layon Gray ..

Listen up, humanity. God has a bone (or 10) to pick with us, and we’d best pay attention. I mean, if he can zap the wing off an argumentative archangel – and he can – just imagine what’s in store for us. Or simply consider the news, post-election. David Javerbaum, the Emmy Award-winning executive producer and head writer of Comedy Central’s much-missed “The Daily Show with Jon Ste..

I saw Lorca en un vestido verde, the Spanish-language version of Nilo Cruz’s play Lorca in a Green Dress eight years ago on a cramped stage in Little Havana’s Teatro Ocho, where Rolando Moreno took on the task of directing four actors who play eight roles. Even with the limitations of the production, Cruz’s inventive and lyrical script made Lorca one of my favorites from the Pulitzer Priz..

Kleber Mendonça Filho’s Aquarius (2016) is a masterful and engaging film exploring the dilemma of a singularly strong-willed, exceedingly attractive older woman who refuses to budge when power comes knocking at her door and tries to blow it off its hinges. A relative newbie to the director’s chair, Mendonça is a former film critic who layers a rich texture of skillfully developed metaphor..

The words that South Florida playwright Michael McKeever has chosen for his intense new play ‘After’ are powerful indeed. They would have to be, since his Zoetic Stage world premiere at Miami’s Arsht Center is a devastating piece about bullying, school violence and the moment when one horrific act destroys two families. But just as powerful as the words in “After” are the silences, as..

It is an awe-inspiring experience to see the Alvin Ailey American Dance Theater dancers perform. They are well trained dancers, athletes and artists. Not often known is that some of the dance..

Back for an 8th season in Miami, the legendary Alvin Ailey American Dance Theater packs the house every year. With Liberty City hometown hero Robert Battle in his fifth year, we have many rea..

Awash in sunlight, around 50 women stand in a circle on the rooftop performance space of Casa Gaia in Old Havana, Cuba, as part of a belly-dance festival. Biodanza facilitator Karen Rodríguez..

Choreographer Jeanguy Saintus works primarily from Port-au-Prince, Haiti, but his creative work has global appeal. He is a pioneering artist who blends Haiti’s traditional music and dance alo..

New life for a legacy ballet—a veritable choreographer-magnet—created a great buzz about Miami City Ballet’s third program this season. But at the Arsht Center for the Performing ..

Who doesn’t delight in fairies? Miami City Ballet, for the success of its third program of the season, is certainly banking on one. And, instead of wielding a magic wand, she comes eager to p..

Transgendered performance artist Scott Turner Schofield is a collector of stories. Growing up in the South, the tales that were told about the gay and trans community were the ugliest kind of..

The Miami Theater Center in Miami Shores is giving experimental dancer-choreographer Lazaro Godoy the opportunity to interweave his visual arts and performance passions in ArMOUR, a multimedi..

The Aspen Santa Fe Ballet artistic director Tom Mossbrucker and executive director Jean-Philippe Malaty have thrilled audiences world wide with stimulating and exciting performances, and Miam..

Seduced by the jazz in his dad’s music collection, a kid from Perth, Western Australia, takes up the saxophone at age 13. He grows up, moves to the United States and becomes a star. Dreams do..

Half way through his set at the North Beach Bandshell, singerDavid Crosby (http://www.davidcrosby.com/), 75, who has been to a festival or two in his illustrious career, paused between songs..

Florida in February has its own magic: gorgeous light, cooler temperatures, clear skies and soft sea breezes. Now, imagine those breezes carrying the moaning strains of Esperanza Spalding’s b..

“Heaven sends us habits in place of happiness,” two women of a certain age observe in a famous line from Tchaikovsky’s opera Eugene Onegin. Yet the new Florida Grand Opera production makes th..

Nikolaj Znaider played in an orchestra for the first time at the age of nine, two years after he began to study violin. He still remembers the sense of discovery, as he listened to the childr..

Sun-drenched it is, but Miami is sound-drenched as well. Parrots screech complaints from the Grove’s canopy of palms. I-95 is a perpetual sound lab of squeaking brakes, tires rubbing asphalt ..

Flamenco and jazz have had a fitful relationship. The early, tentative approaches — such as the notable Sketches of Spain (1960) by Miles Davis and Gil Evans or Jazz Flamenco (1967) by ..

Creating music from car horns and bicycles and other non-instruments isn't new. Composer and conceptualist John Cage waxed poetic about traffic noise saying that there is a way "to capture an..

South Florida music lovers have a rare chance to see a homegrown star in concert - and there’s no admission charge. Bobby Thomas Jr., described by jazz legend Melton Mustafa as “the badde..

Out in the Tropics 2016, donde todos son bienvenidos

Photo: La Saraghina de Stalker 'La otra voz;' photo credit LSDS.
Article Rating

En la serie artística Out in the Tropics, la tarima no discrimina, la sensibilidad de los intérpretes es inclusiva y todo público es bienvenido.

Producción de la entidad local sin fines de lucro promotora de las artes FUNDarte, la séptima celebración de Out in the Tropics tendrá lugar del miércoles 15 de junio al sábado 18 de este mes en The Gleason Room del teatro The Fillmore de Miami Beach y en el Jardín Botánico de esa misma ciudad.

Fiel a su credo de destacar obras de los artistas más innovadores y relevantes del arcoíris de comunidades LGBTIQ (Lésbica, Gay, Bisexual, Trans, Intersexo, Queer) y sus aliados, Out in the Tropics 2016 cuenta con la presencia de la cantautora y músico estadounidense Toshi Reagon y miembros de su banda BIGLovely; la productora y distribuidora de artes escénicas española La Saraghina de Stalker; el intérprete del flamenco de vanguardia y educador Juan Carlos Lérida; el bailarín de flamenco, coreógrafo y filosófo Fernando LR Parra; y la bailaora estrella Belén Maya.

Además, en colaboración por primera vez con Out in the Tropics, participa el Centro Cultural Español de Miami, ofreciendo desde el 9 de junio y hasta el 10 de julio la serie Out of the Container, que enfatiza una temática LGBTIQ en sus ya famosas obras de 15 minutos o menos llevadas a escena en contenedores o microteatros. Habrá igualmente eventos educativos gratuitos para el público organizados por Out in the Tropics 2016 (más información en www.fundarte.us).

“[Out in the Tropics] fue una iniciativa que comenzamos ya hace unos cuantos años, a partir de una idea original de [el curador cinematográfico y cineasta] Robbie Rosenberg, y el proyecto se convirtió en una especie de reto para FUNDarte”, dice en Miami Ever Chávez, fundador y director ejecutivo de la organización. “Era un proyecto que a partir de la programación, buscaba involucrar a tres comunidades: la latina, la LGBTIQ y la anglosajona.”

A través del arte, prosigue Chávez, Out in the Tropics actúa como agente unificador de estos grupos diversos: “Por eso presentamos a Toshi [Reagon], cantante, compositora, rockera, en inglés, negra, lesbiana, con todas unas características muy sui generis para una programación como la nuestra que es mayoritariamente latina”.

Toshi, del blues al rock y todo entremedio

El concierto de Reagon el jueves 16 (8:30 p.m.) marca su regreso al sur de la Florida.

“He visitado Miami más que lo que he trabajado allí, por lo que ésta será la primera vez en mucho tiempo que voy a presentarme, y estoy muy entusiasmada”, dice la polifacética artista desde la ciudad de Nueva York, donde reside. “Miami es un sitio espectacular, que se ha convertido en esta pequeña meca de las artes y la diversidad. Me pidieron que viniera, ¡y pues dije que sí!”

Reagon, hija de los activistas de los derechos civiles Bernice Johnson Reagon y Cordell Hull Reagon, co-fundadores del grupo musical de los años 60 Freedom Singers, ofrecerá un espectáculo que encaja perfectamente con la filosofía inclusiva de Out in the Tropics.

“Queremos a todos lo que estén presentes, sin importar quiénes son”, dice Reagon, quien ha colaborado con colegas tan variados como Lenny Kravitz, Nona Hendryx y Elvis Costello, entre muchos otros.

“Me honra siempre compartir el escenario con grandes artistas, sea de donde sean y del género que sean”, dice. “Yo misma organizo un festival que se llama Word, Rock, & Sword [este año, del 18 al 25 de septiembre], y recibimos gente de todas partes”.

La presencia internacional

En Out in the Tropics 2016, el aporte internacional lo hace un fuerte contingente de artistas de España.

Para La Saraghina de Stalker, la presentación de su obra La otra voz, basada en el clásico de Jean Cocteau La voz humana, marca el estreno de la compañía española en este país.

“Voy a llegar a Estados Unidos como me gusta llegar a los sitios: trabajando o presentando un trabajo”, dice desde Madrid el creador de La Saraghina de Stalker, el director y dramaturgo Manuel De. “Yo confío mucho en Ever [Chávez], en su inteligencia y sensibilidad. Sé que él busca todo tipo de público y estoy absolutamente convencido de que lo conseguirá”.

De, cautivado desde joven por La voz humana, había llevado su propia versión al Festival Internacional de Teatro de La Habana en el 2013. Cuando Chávez vio la puesta en escena de La otra voz en Cuba, supo que tenía que traerla a Out in the Tropics.

“Realmente, La otra voz es una historia política sobre el amor, aunque no se ve así en ningún momento”, explica De sobre la pieza que protagoniza el actor de origen cubano Georbis Martínez (también figura la voz del actor Gabriel Moreno). “Se ve un drama de una persona que sufre por una ruptura, pero el contenido, el subtexto, es bastante político. Viene a decir que el amor no es como nos lo han contado”.

Amor, música, teatro. La condición humana, en el trópico, afuera del clóset y para todo el mundo. Así es Out in the Tropics.

Serie Out in the Tropics 2016, del miércoles 15 de junio al sábado 18 de junio, en The Gleason Room del Teatro Fillmore en Miami Beach (1700 Washington Avenue), y en el Miami Beach Botanical Garden (2000 Convention Center Drive).

Boletos: $30 admisión general para las presentaciones en el Gleason Room, $5 de descuento a estudiantes (menores de 18) y adultos mayores de 65 con identificación. En venta en www.fundarte.us y www.ticketmaster.com, por teléfono (800) 745-3000, o en la taquilla del Fillmore, lunes a viernes de 11 a.m. a 6 p.m.

Más informes: 305-316-6165.

 


Deja un comentario ...
Debe estar registrado
No one logged in. Log in
Deja un comentario ...
Was this helpful?
No Very

Captcha Image

Acerca del autor

Journalist, arts writer, instructor of English and Spanish

A bilingual journalist and writer for over 20 years, Juan Carlos studied Communications at Fordham University in New York. He holds a Master&rsquo..

About the Writer