The Source for Media Coverage of The Arts in Miami.
Articles, reviews, previews and features on dance and music performances and events.
Sign Up
No one logged in. Log in

My Barbarian wanted to take Miami on a boat ride. “We wanted to interact and be out in the public,” Alex Segade reveals over the phone from Los Angeles, where he just got out of rehearsal for My Barbarian’s first Miami show, coming up this Saturday at the Miami Light Project, as part of Miami-Dade College’s Museum of Art and Design’s “Living Together” performance series this season. ..

The time seems right for Karen Finley to be visiting Miami, to be performing in the black box space of the Miami Light Project at the Goldman Warehouse, and to present her latest performance-art manifesto about the current political landscape, “Unicorn Gratitude Mystery.” In the show, which she began developing as a response to the U.S. presidential election in 2016, Finley plays a unicor..

Getting into a true holiday spirit can be tough in South Florida, where palm trees, expansive beaches and balmy skies signal perpetual summer. Ever-earlier store décor and the incessant push to buy presents – more about commercialism than celebration – can make many of us feel more anxious than festive. Not to worry. Just squeeze in a trip to Miami’s Arsht Center, where City Theatre h..

One of the centerpieces of this year’s Art Week is not a static art work, and it is also one of the most sensuous and disorienting. Lebanese performance artist Tania El Khoury is producing her “Gardens Speak” for the week, courtesy of MDC Live Arts, a piece that has been applauded in cultural capitals throughout Europe and the United States. “It is a work,” she says, “that can only co..

Since its founding in 1996, City Theatre has been an important part of South Florida’s theatrical landscape, though the company’s visibility has always been highest in the month of June. That’s when its popular Summer Shorts festival takes place; for more than a decade, its high-profile venue has been the Carnival Studio Theater at Miami’s Arsht Center. Though the company founded by S..

If you were to predict who might become a nationally famous – OK, world-famous – multiplatform sex therapist, Dr. Ruth Westheimer would probably not be your first choice. Born in Germany in 1928 as Karola Ruth Siegel, the 4’7” Dr. Ruth seems more like the doting Jewish grandmother she is than a woman who used her nationally syndicated radio show, TV shows and 40-some books to help hun..

Actors’ Playhouse has been a musical powerhouse for much of its history. Launching its 30th anniversary season at the Miracle Theatre in Coral Gables, the company is revisiting some of that history with a new production of a made-for-South Florida favorite: Andrew Lloyd Webber and Tim Rice’s “Evita.” As it did in 2000 when recent Tony Award winner Rachel Bay Jones starred as Eva Duart..

Playwright Suzan-Lori Parks won the Pulitzer Prize for “Topdog/Underdog” in 2002. But as Zoetic Stage’s superb new production of the play at Miami’s Arsht Center demonstrates, her funny, shocking tale of two brothers struggling to survive is as potent today as it was 15 years ago. Maybe more so, given the country’s deepening divide. Parks’ harrowing drama examines the complex relation..

We are born. We live, have families, grow old. We die, leaving those who loved us to mourn. Playwright Thornton Wilder brilliantly captured the eternal verities of our journey through life in “Our Town,” his 1938 Pulitzer Prize-winning play about life, love and death in a small New Hampshire town at the turn of the 20th century. If you’re at all drawn to theater, you’ve probably ..

“Miami Motel Stories: Little Havana” written by Juan C. Sanchez, directed by Tamilla Woodard, and produced by Juggerknot Theatre Company, is a site-specific, immersive theater experience that interweaves narrative, performance, history and architecture. Nine short plays take place in nine hotel rooms on the second floor of the Tower Hotel, right off Calle Ocho on Seventh Street. Sanchez, ..

With the closing of Tigertail Productions last year, Miami lost one of its preeminent artistic champions. Under the direction of founder Mary Luft, Tigertail brought an endless parade of boundary-..

Anytime would be a good time to devote a dance program to the works of Jerome Robbins, our most versatile and celebrated American-born choreographer. But, given that 2018 marks the centennial..

Due to winter storms in the Northeast impacting travel, with great regrets the Bill T. Jones/Arnie Zane Company announced the cancellation of the Saturday, Jan. 6 performance. At age..

It is fitting at this time of the year that our thoughts often turn to what connects us not what divides us. Whether we are driven by religious or secular motives, many of us are in the spiri..

The end of the 19th century was a golden age for ballet. In 15 years of collaboration, two great Russian geniuses – choreographer Marius Petipa, and composer Pyotr Tchaikovsky – produced ballet st..

Here’s a riddle – name the 1892 box office flop panned by critics for lack of seriousness and for casting too many kids, which has now transformed into a force of nature timed to occur yearly..

It happens every year, right around Thanksgiving, productions of the Nutcracker pop up from coast to coast, marking the start of the holiday season. But on Saturday, Miami audiences have the ..

As Art Week approaches, Miami choreographer Marissa Alma Nick’s Alma Dance Theater is getting ready to add its distinctive voice, rehearsing for the upcoming performance of “Flowers” at the C..

Promising a night of airiness and ardor, Dimensions Dance Theatre of Miami will bring “Ballet’s Pointe of Passion” to the South Miami-Dade Cultural Arts Center, where the company joins an att..

People often imagine new artwork is the product of the solitary artist genius slaving away in lonely studios. The South Florida Symphony’s 20th anniversary program foregrounds a different vis..

At an age when many are winding down their working lives, Ignacio Berroa eagerly anticipates a new stage in his career. It would be understandable if the 64-year-old drummer, recognized a..

We know it’s the holiday season when trees light up, menorah candles start to burn, ubiquitous Christmas carols pipe through drugstores, “The Nutcracker” plays on every stage – and in recent ..

Late last year, on Dec. 20, 2016, Romero Britto and Mark Bryn hosted the Great Artists Series Cocktail Reception at the Britto Fine Art Gallery to celebrate the legendary impresaria, Judy Dru..

Everyone remembers a lost weekend, binge reading a novel whose ending had to wait because the body just gave out. No matter how compelling the story somewhere around the 30th hour the brain s..

Globalization has produced many stories —not all inspiring. But having a Pakistani ensemble become a worldwide sensation by playing Paul Desmond’s immortal “Take Five,” which pianist Da..

When the management of New York’s iconic Apollo Theater approached drummer Gregg Field last year about organizing a concert there in honor of the 100th anniversary of Ella Fitzgerald’s birth..

They’ve opened a Chanel fashion show in Havana and been featured in Beyoncé’s visual album for “Lemonade.” The Alvin Ailey American Dance Theater has danced to their music. Their Florida debu..

There are few artists who have had the impact in their disciplines that guitarist Paco De Lucía had in flamenco. There is a before-and-after De Lucía in flamenco. He expanded the harmonic voc..

Karen Peterson & Dancers y este mundo que se encuentra a la deriva

Photo: Roberto Seller, John Beauregard, Katrina Weaver, Juan Maria Seller; courtesy of Karen Peterson and Dancers
Written by: Orlando Taquechel
Article Rating

El 11 y 12 de mayo próximo tendrá lugar en el Miami -Dade County Auditorium el estreno en Estados Unidos de Scrutiny: The World Gone Astray(en español,Escrutinio: El mundo se ha ido a la deriva), una puesta en escena dedanza integradaque es el resultado de un proyecto de colaboración entre Karen Peterson and Dancers (KPD) de Miami y LizArt Productions (LAP) de Viena, Austria.

Karen Peterson & Dancers fué fundada en 1990 y está dedicada al desarrollo, educación y presentación de la danza a través de talleres y actuaciones, integrando bailarines y estudiantes con una variedad de habilidades físicas.

LizArt Productions fué fundada en 2006 por Elisabeth Löffler y Cornelia Scheuer, directoras de proyectos culturales durante más de veinte años en Europa, y es una de las primeras organizaciones artísticas del país en incluir a personas con discapacidades.

La danza integrada es una vertiente de la danza contemporáneadonde personas y bailarines con y sin discapacidad interactúan para explorar sus posibilidades creativas en el campo de la actuación y el movimiento. Así las cosas, la danza integrada es en esencia un tipo de danza teatro que replantea la imagen del cuerpo del danzante al utilizar intérpretes con habilidades diferentes.

En este contexto, KPD nos tiene ya acostumbrados a una sofisticadapropuesta dedanza integrada que ha alcanzado un altísimo nivel artístico y donde la discapacidad se ha transformado en un recurso actoral que enriquece la entrega comunicativa. Hay ocasiones en las que los talentosos bailarines de Peterson nos hacen creer incluso que en realidad son actores representando una discapacidad.

 

Recién llegada de Viena, dondeScrutinyse presentó el pasado sábado 28 de abril, Peterson accedió a conversar con nosotros.

 

“Fue una experiencia muy agradable. Presentamos 30 minutos deScrutinycon dos bailarines de Viena y 4 de KPD. El público se mostró cálido y receptivo y tuvimos una sesión de preguntas y respuestas al final en inglés, alemán y español. Algunos de los participantes sólo hablaban alemán, otros inglés y un miembro de nuestro equipo solo habla español. Muchas de las preguntas fueron acerca de lo que se hace en danza en Miami.”

En su totalidad, como va a estrenarse ahora en Miami,Scrutinyes una obra en cuatro secciones, una de la cuales fué lo que se presentó en Viena. Dura una hora y 15 minutos, y en ella tres coreógrafos - Juan Maria Seller, Katrina Weaver y la propia Peterson – exploran el significado de la palabra que le da título al trabajo. Material en video de Maria Lino conecta los tres interpretaciones.

“Durante los pasados 9 años, KPD ha estado recibiendo una subvención anual del programa International Cultural Exchange (ICE) delMiami-Dade County Department of Cultural Affairs con requisitos específicos para hacer presentaciones en otros países y colaborar con artistas de otros países” explica Peterson.

 

“Los intercambios son eventos donde colaboramos con un grupo de bailarines de otro país y presentamos el trabajo en ambos países ante públicos diferentes. El primero intercambio fué con Belgrado, el año pasado lo hicimos con Lisboa, ahora es con Viena y el próximo será durante el verano del 2018 en Londres, con el grupo CandoCo y antes del Forward Motion Festival”, agrega con entusiasmo.

KPD recibió recientemente fondos de la John S. y James L. Knight Foundation, para organizar Forward Motion, un festival anual dedanza integradaen septiembre del 2018 y del 2019. CandoCo Dance y AXIS, dos agrupaciones ya conocidas en Miami, serán parte del evento.

Regresando aScrutiny,que es presentado como “un reflejo de la turbulencia emocional, social y política en el mundo hoy”, Peterson nos comenta queel grupo actual de bailarines de KPD ha invertido mucho durante muchos meses, en el proceso de crear este trabajo desde un lugar muy honesto y profundo. Sé que el público de Miami dejará el teatro conmovido emocional y espiritualmente, de una manera que es posible no hayan experimentado antes.”

Definitivamente, la invitación de KPD a reflexionar sobre este “mundo que se ha ido a la deriva” es una cita obligada para los amantes de la danza contemporánea en Miami.

“Miami/Vienna Dance Exchange” featuring the U.S. premiere of ”Scrutiny: The World Gone Astray,” with LizArt Productions and Karen Peterson and Dancers; Thursday, May 11 and Friday, May 12, at 8:00 pm ; Miami-Dade County Auditorium, OnStage Black Box theater, 2901 West Flagler Street, Miami; $20 general admission, $15 students and $10 seniors and people with disabilities, through Ticketmaster at tinyurl.com/ScrutinyMiami or in-person at the Auditorium box office. For more information:www.karenpetersondancers.org(305) 298-5879

 

 


Deja un comentario ...
Debe estar registrado
No one logged in. Log in
Deja un comentario ...
Was this helpful?
No Very

Captcha Image